Regolamento Negozio Online ROTINGER BRAKE CENTER

[versione 1.0 - applicabile dal 1° marzo 2020]

Capitolo I. Generale

§ 1.

Il Regolamento determina i principi per la fornitura elettronica di servizi da parte del Fornitore di servizi, consistente nel fornire all'Utente la possibilità di utilizzare il Negozio online funzionante in Internet all'indirizzo: www.brakecenter.rotinger.com, nonché per conclusione dei contratti di vendita dei beni inclusi nell'offerta del Negozio online del Venditore da parte del Venditore e dell'Acquirente.

§ 2.

Il fornitore di servizi che fornisce elettronicamente i servizi consistenti nel fornire all'utente la possibilità di utilizzare il negozio online, nonché il venditore dei beni offerti nel negozio online è Union Parts spółka z ograniczoną odpowiedzialnością con sede legale all'indirizzo : 39-203 Nagoszyn, Bobrowa 108U, con capitale sociale di PLN 1.508.000,00, i cui fascicoli sono conservati presso il tribunale distrettuale di Rzeszów, 12a divisione commerciale del registro del tribunale nazionale, iscritto nel registro del tribunale nazionale al n. 0000242003, Codice Fiscale (NIP) 872-225-51-79, Codice Statistico (REGON) 180069265.

§ 3.

• Il Regolamento di Negozio è disponibile presso la sede della Società e tramite il sistema informatico all'indirizzo: www.brakecenter.rotinger.com.
• Il Fornitore di servizi mette a disposizione gratuitamente il Regolamento per l'Utente o l'Acquirente prima della conclusione del Contratto di fornitura elettronica di servizi o Contratto di vendita in modo tale da consentire l'ottenimento, la riproduzione e la registrazione del contenuto del Regolamento da parte mezzo del sistema informatico utilizzato dall'Utente o dall'Acquirente.

§ 4.

Ogni volta che i Regolamenti menzionano:

• Società, venditore, fornitore di servizi o responsabile del trattamento: si intende Union Parts spółka z ograniczoną odpowiedzialnością con sede legale all'indirizzo: 39-203 Nagoszyn, Bobrowa 108U, con capitale sociale pari a PLN 1.508.000,00, i registri di che sono conservati presso il tribunale distrettuale di Rzeszów, 12a divisione commerciale del registro del tribunale nazionale, iscritto nel registro del tribunale nazionale con il numero 0000242003, numero di identificazione fiscale (NIP) 872-225-51-79, numero statistico (REGON) 180069265 ;
• Negozio o Negozio online - indica il punto vendita elettronico gestito dalla Società sotto forma di un sito web funzionante in Internet all'indirizzo: www.brakecenter.rotinger.com, all'interno del quale il Venditore effettua la vendita a distanza dei Beni;< /li>
• Beni - indica i beni commerciali venduti dal Venditore all'interno del Negozio;
• Utente: si intende una persona fisica, giuridica o un'entità senza personalità giuridica che utilizza i servizi forniti elettronicamente dal Fornitore di servizi, consistenti nella fornitura della possibilità di utilizzare il Negozio tramite il sistema ICT;
• Acquirente -  si intende una persona fisica, giuridica o un'entità senza personalità giuridica, con la quale il Venditore conclude il contratto di vendita della merce tramite il sistema ICT (accordo a distanza);
• Consumatore - si intende l'Utente o l'Acquirente che sia un consumatore ai sensi dell'art. 221 della Legge 23 aprile 1964 del Codice Civile, ovvero una persona fisica che conclude con l'imprenditore (Società) un negozio giuridico non direttamente connesso con la propria attività imprenditoriale o professionale;
• Accordo sulla fornitura elettronica di servizi - indica l'accordo concluso tra il Fornitore di servizi e l'Utente, in base al quale il Fornitore di servizi fornisce elettronicamente i servizi all'Utente, consistente nella fornitura all'Utente della possibilità di utilizzare il servizio online Negozio, inclusa la tenuta dell'Account Utente da parte del Fornitore di servizi, al fine di consentire all'Utente di acquistare i Beni offerti dal Venditore all'interno del Negozio;
• Contratto di vendita - si intende il contratto a distanza concluso dal Venditore e dall'Acquirente, senza la contemporanea presenza fisica delle parti, con l'uso esclusivo di uno o più mezzi di comunicazione a distanza fino al momento della conclusione del Contratto compreso, ai sensi con il quale il Venditore si impegna a trasferire la proprietà dei Beni all'Acquirente e a consegnare i Beni all'Acquirente mentre l'Acquirente si impegna a ritirare i Beni e a pagare il prezzo al Venditore;
• Account - indica il servizio fornito elettronicamente dal Fornitore di servizi, consistente nel fornire all'Utente un conto elettronico virtuale assegnato con un nome individuale (login) e una password selezionati dall'Utente, contenente un insieme di risorse nel Sistema ICT del Fornitore di servizi, attraverso il quale l'Utente può utilizzare il Negozio e in cui vengono raccolti i dati dell'Utente e le sue attività svolte in relazione all'uso del Negozio;
• Codice civile - si intende la legge sul codice civile del 23 aprile 1964;
• Regolamento - si intende il presente Regolamento del Negozio Online Rotinger Brake Center.

§5.

La Società può essere contattata nel seguente modo:

• via posta - mediante invio di corrispondenza all'indirizzo della sede legale della Società;
• via e-mail - inviando corrispondenza all'indirizzo e-mail: b2c@rotinger.pl;
• via telefono - al numero 14 69 96 111.

Capitolo II. Servizi forniti elettronicamente

 

§ 6.

I servizi forniti elettronicamente dal Fornitore di servizi all'interno del Negozio consistono nel fornire all'Utente la possibilità di utilizzare il Negozio tramite il sistema ICT per conoscere l'offerta commerciale del Venditore, per registrare l'Account Utente all'interno il Negozio e acquistare i Beni offerti dal Venditore.

§ 7.

Per utilizzare il Negozio, l'Utente deve disporre di dispositivi che soddisfino i requisiti tecnici necessari per la cooperazione con il sistema ICT del Fornitore di servizi, ovvero avere almeno:

• un computer, un laptop, un tablet, uno smartphone o un altro dispositivo che consenta l'accesso a Internet;
• accesso a una connessione Internet con velocità di almeno 750kb/s;
• accesso alla posta elettronica;
• accesso alla versione aggiornata del seguente browser web: Mozilla Firefox, Internet Explorer, Safari o Google Chrome.

§ 8.

• Il fornitore di servizi fornirà i servizi all'utente in formato elettronico a partire dalla data di conclusione del contratto sulla fornitura elettronica di servizi.
• Per concludere il Contratto di fornitura elettronica di servizi, l'Utente dovrà registrarsi nel Negozio fornendo i dati determinati nel modulo di registrazione elettronico e nella creazione dell'Account assegnato con:
  • login - ovvero un riferimento individuale dell'Utente sotto forma di indirizzo e-mail o nome selezionato dall'Utente, utilizzato per accedere all'Account;
  • password - ovvero qualsiasi serie di marchi selezionati dall'Utente, che consentono l'autorizzazione dell'Utente nel processo di accesso all'Account.
• Il Fornitore del servizio invierà un messaggio di conferma della registrazione dell'Utente nel Negozio all'indirizzo e-mail fornito dall'Utente al momento della registrazione. Alla conferma della registrazione dell'Account Utente, il Contratto sulla fornitura elettronica di servizi viene concluso tra l'Utente e il Fornitore di servizi ai termini e condizioni; condizioni determinate nel Regolamento.
• Ogni singolo utilizzo dei servizi forniti elettronicamente richiederà l'accesso dell'Utente all'Account mediante l'inserimento del login Utente e della relativa password.
• L'Utente deve mantenere segreta la password dell'Account.
• L'Utente può interrompere in qualsiasi momento l'utilizzo dei servizi forniti elettronicamente disconnettendosi dall'Account.
• L'accordo sulla fornitura elettronica di servizi viene concluso a tempo indeterminato.
• La fornitura del servizio consistente nel consentire all'Utente di utilizzare l'Account da parte del Fornitore del servizio sarà gratuita. L'Utente dovrà sostenere le spese per l'utilizzo dei servizi di telecomunicazione che gli consentono di accedere al Conto tramite la connessione Internet nella misura addebitata dai fornitori di servizi di telecomunicazione, i cui servizi vengono utilizzati dall'Utente, in proprio .
• L'Utente può recedere dal Contratto di Fornitura Elettronica di Servizi in qualsiasi momento attraverso:
  • cancellazione dell'Account Utente creato nel Negozio - selezionando un'opzione pertinente all'interno dell'Account;
  • presentazione di una dichiarazione scritta sulla risoluzione del Contratto al Fornitore di servizi, consegnata di persona o inviata all'indirizzo della sede legale del Fornitore di servizi, o presentazione di una dichiarazione sulla risoluzione del Contratto in formato elettronico, inviata elettronicamente a l'indirizzo e-mail del fornitore di servizi.
• Il Fornitore di servizi può risolvere il Contratto di fornitura elettronica di servizi con un preavviso di due mesi mediante la presentazione di una dichiarazione scritta sulla risoluzione del Contratto, consegnata di persona all'Utente o inviata all'indirizzo dell'Utente, o la presentazione di una dichiarazione sulla risoluzione del Contratto in formato elettronico, inviata elettronicamente all'indirizzo e-mail dell'Utente.

§ 9.

• L'Utente, essendo un consumatore, che ha concluso il Contratto di fornitura elettronica di servizi con il Fornitore di servizi, può recedere dallo stesso entro 14 giorni senza determinazione dei motivi e senza alcun costo.
• Il termine per il recesso dal contratto decorre dalla data di conclusione del contratto sulla fornitura elettronica di servizi.
• Sarà sufficiente inviare la rappresentanza prima della scadenza del termine per osservarla.
• Il Consumatore può recedere dal Contratto di fornitura elettronica di servizi presentando la dichiarazione di recesso dal Contratto al Fornitore di servizi in forma scritta e consegnandola di persona o inviandola all'indirizzo della sede legale del Fornitore di servizi o elettronicamente mediante l'invio della dichiarazione di recesso dal contratto all'indirizzo e-mail del fornitore di servizi.
• La dichiarazione può essere presentata utilizzando il modulo "Avviso di recesso dal contratto di fornitura elettronica di servizi e modello del modulo di recesso dal contratto di fornitura elettronica di servizi", il cui modello è incluso nell'appendice 1 del presente documento .
• In caso di recesso dal contratto, il contratto sulla fornitura elettronica di servizi sarà considerato non concluso.
• In caso di recesso dal Contratto di fornitura elettronica di servizi, il Consumatore non dovrà pagare alcun costo al Fornitore di servizi.

§ 10.

• L'Utente può essere una persona fisica che abbia compiuto 18 anni e abbia piena capacità giuridica, una persona giuridica o un'entità senza personalità giuridica che possa acquisire diritti e assumersi responsabilità per proprio conto.
• L'ottenimento dello status di Utente richiederà la registrazione al Negozio effettuata secondo le modalità previste dal Regolamento nonché il conferimento del nome e cognome di una persona fisica o di un nome (denominazione sociale) di una persona giuridica o di una persona giuridica entità nonché dell'indirizzo e-mail dell'Utente e di altri dati determinati nel modulo elettronico di registrazione.
• L'Account conterrà i dati forniti dall'Utente durante la registrazione. In caso di modifica dei dati, l'Utente dovrà aggiornarli immediatamente.
• L'Utente è tenuto a utilizzare l'Account in modo conforme alle disposizioni del Regolamento, alle disposizioni di legge e alla buona educazione.
• L'Utente non può fornire contenuti illegali attraverso l'Account.

§ 11.

• L'Utente può presentare reclami connessi alla fornitura elettronica di servizi da parte del Fornitore di servizi in forma scritta, consegnandoli di persona o inviandoli all'indirizzo della sede legale del Fornitore di servizi, o in formato elettronico, all'indirizzo di posta elettronica indirizzo del fornitore di servizi.
• I reclami possono essere presentati dall'Utente per qualsiasi motivo, in particolare se i servizi sono forniti dal Fornitore in modo indebito o in violazione delle disposizioni del Regolamento.
• Si consiglia all'Utente di fornire nel reclamo presentato le seguenti informazioni: dati identificativi dell'Utente e del suo Account, informazioni relative all'oggetto del reclamo, in particolare il tipo e la data in cui si sono verificate le irregolarità, contenuto della richiesta di dell'Utente nonché i dati di contatto dell'Utente.
• Se i dati o le informazioni forniti nel reclamo necessitano di integrazione, prima dell'esame del reclamo il Fornitore di servizi chiederà alla persona che presenta il reclamo di integrarli nell'ambito indicato.
• Il fornitore di servizi esaminerà immediatamente il reclamo dell'Utente e gli comunicherà le modalità del suo esame entro 14 giorni dalla data di presentazione del reclamo e se i dati o le informazioni forniti nel reclamo necessitano di integrazione - entro 14 giorni dalla data della sua integrazione. In casi particolarmente giustificati, il termine per l'esame del reclamo può essere prorogato dei successivi 14 giorni, di cui il Prestatore di servizi informerà l'Utente.

Capitolo III. Vendita a distanza di beni

§ 12.

• All'interno del Negozio, il Venditore offrirà i Beni indicati sul sito web del Negozio.
• I Beni offerti nel Negozio devono essere nuovi e privi di difetti fisici e legali.

§ 13.

• I Beni saranno venduti all'Acquirente in base al Contratto di vendita a distanza concluso tra il Venditore e l'Acquirente.
• Gli ordini per i Beni offerti nel Negozio devono essere accettati dal Venditore con l'utilizzo di Internet, tramite il sito web del Negozio.
• L'Acquirente può acquistare i Beni utilizzando l'Account registrato nel Negozio o può acquistare i Beni senza la registrazione dell'Account.
• Il contratto di vendita della merce sarà concluso al ricevimento da parte dell'Acquirente della conferma dell'ordine inviata dal Venditore via e-mail all'indirizzo e-mail fornito dall'Acquirente.
• La vendita dei Beni sarà documentata dal Venditore con fattura emessa in conformità alle disposizioni di legge applicabili.

§ 14.

• Il prezzo dei Beni sarà determinato accanto a ciascun articolo offerto sul sito web del Negozio. Inoltre, il prezzo dei Beni al quale vengono venduti sarà comunicato all'Acquirente nel modulo d'ordine prima dell'accettazione dell'ordine da parte dell'Acquirente.
• Il prezzo dei Beni determinato sul sito web del Negozio sarà un prezzo lordo e includerà l'imposta su beni e servizi addebitata all'aliquota applicabile.

§ 15.

• La Merce ordinata verrà inviata all'Acquirente tramite un corriere. I costi relativi alla consegna della Merce ordinata all'Acquirente (spese di spedizione) sono a carico dell'Acquirente.
• L'importo delle spese di spedizione determinato nella sezione 1 sarà comunicato all'Acquirente nel modulo d'ordine prima dell'accettazione dell'ordine da parte dell'Acquirente.

§ 16.

Dopo aver effettuato l'ordine da parte dell'Acquirente, il Venditore invierà la conferma dell'ordine effettuato via e-mail all'indirizzo e-mail fornito dall'Acquirente, indicandovi l'elenco dei Beni venduti insieme ai relativi prezzi, costi di spedizione della Merce, altri dati relativi alla vendita nonché riepilogo della vendita (valore totale dell'ordine).

§ 17.

L'Acquirente può pagare il prezzo della Merce ordinata insieme alle spese di spedizione nel modo seguente:

• in contanti presso la sede del Venditore;
• tramite bonifico bancario sul conto bancario del Venditore indicato sul sito web del Negozio e nella conferma dell'ordine effettuato, inviata all'Acquirente via e-mail;
• tramite bonifico bancario tramite un servizio di pagamento elettronico;
• in pagamento alla consegna.

§ 18.

• L'Acquirente può ritirare i Beni personalmente presso la sede del Venditore o può richiederne la consegna nel luogo indicato dall'Acquirente nell'ordine effettuato.
• Il Venditore consegnerà la Merce nel luogo indicato dall'Acquirente tramite un corriere.
• La Merce sarà consegnata al corriere:
  • in caso di pagamento in contrassegno - entro 2 giorni lavorativi dalla conferma dell'ordine;
  • in caso di pagamento anticipato - entro 2 giorni lavorativi dal ricevimento dell'importo dovuto per la Merce venduta da parte del Venditore.
• I limiti di tempo per la consegna della spedizione con la Merce sono determinati dalle norme del corriere. Informazioni dettagliate sui termini di consegna delle spedizioni da parte del corriere si trovano sul sito web: DHL - www.dhl.com.pl, DPD – www.dpd.com.pl. In ogni caso, il termine per la consegna della spedizione con le Merci non dovrà superare i 30 giorni.

§ 19.

• L'Acquirente avente la qualità di consumatore, che ha concluso il Contratto di Vendita all'interno del Negozio (accordo a distanza), può recedere dallo stesso entro 14 giorni senza determinazione delle ragioni e senza alcun costo, con esclusione dei costi determinati nelle sezioni 9 e 12.
• Il termine per recedere dal Contratto di vendita decorre dal momento in cui il Consumatore o un terzo indicato dal Consumatore, diverso dal vettore, prende possesso dei Beni e nel caso del Contratto che:
  • copre più oggetti consegnati separatamente, in lotti o in parti - al momento della presa in possesso dell'ultimo oggetto, lotto o parte,
  • consiste in consegne regolari di oggetti per un tempo determinato - dal momento della presa in possesso del primo oggetto.
• Il Consumatore può recedere dal Contratto di Vendita, presentando al Venditore la dichiarazione di recesso dal Contratto di Vendita in forma scritta e consegnandola di persona o inviandola all'indirizzo della sede legale del Venditore o elettronicamente mediante l'invio della dichiarazione al momento del recesso dal Contratto all'indirizzo e-mail del Venditore.
• La dichiarazione può essere presentata utilizzando il modulo "Consulenza sul recesso dal contratto di vendita e modello del modulo di recesso dal contratto di vendita", il cui modello è incluso nell'Appendice 2 del presente documento.
• È sufficiente inviare la rappresentanza prima della scadenza del termine stabilito nella sezione 1 per osservarla.
• In caso di recesso dal Contratto, il Contratto di Vendita si intenderà non concluso.
• Il Consumatore sarà responsabile della diminuzione del valore dei Beni derivante dall'uso del prodotto in un modo superiore a quello necessario per determinare il carattere, le caratteristiche e il funzionamento dei Beni.
• Il Consumatore è obbligato a restituire la Merce al Venditore immediatamente, e comunque entro e non oltre 14 giorni dalla data in cui ha rescisso dal Contratto. Sarà sufficiente rispedire i Beni prima della scadenza di tale termine per rispettarlo.
• Il Consumatore sosterrà solo i costi diretti della restituzione dei Beni.
• Fatte salve le disposizioni della sezione 12, il Venditore è tenuto a restituire al Consumatore tutti i pagamenti da lui effettuati, compresi i costi di consegna dei Beni, immediatamente, e comunque entro e non oltre 14 giorni dalla data di ricevimento della merce la rappresentanza del Consumatore al momento del recesso dal Contratto di vendita e dal momento del ricevimento dei Beni restituiti da parte del Venditore o della consegna della prova del loro invio da parte del Consumatore, a seconda di quale degli ultimi due eventi si verifica per primo.
• Il Venditore restituirà il pagamento utilizzando lo stesso metodo di pagamento utilizzato dal Consumatore, a meno che il Consumatore non acconsenta espressamente ad un'altra modalità di restituzione, mentre questa modalità non comporterà alcun costo per il Consumatore.
• Se il Consumatore ha scelto un metodo di consegna dei Beni diverso dal metodo di consegna ordinario più economico offerto dal Venditore, il Venditore non sarà tenuto a rimborsare al Cliente i costi aggiuntivi sostenuti.

§ 20.

• Il Venditore è responsabile nei confronti dell'Acquirente secondo i principi stabiliti nelle disposizioni della legge del Codice Civile del 23 aprile 1964, in particolare a causa dell'inadempimento o dell'esecuzione impropria del Contratto nonché a causa del garanzia legale per difetti.
• L'Acquirente che presenta un reclamo a causa della garanzia legale per i difetti della Merce può utilizzare il modulo "Reclami" disponibile sul sito web del Negozio nella scheda: "Resi e Reclami".
• L'Acquirente che presenta un reclamo a causa della garanzia legale per difetti fisici deve rispedire la Merce all'indirizzo della sede legale del Venditore.
• Il Venditore dovrà presentare la propria posizione sulla richiesta dell'Acquirente avanzata a causa della non conformità dei Beni rispetto al Contratto immediatamente dopo il loro ricevimento, entro e non oltre 14 giorni.
• In caso di accettazione del reclamo, il Venditore è obbligato a eliminare il difetto della Merce o a consegnare Merce priva di difetti. In caso di mancata eliminazione del difetto della Merce o di consegna di Merci prive di difetti, il Venditore restituirà all'Acquirente il prezzo pagato insieme alle spese di spedizione sostenute.

§ 21.

• I dischi e i tamburi freno Rotinger sono coperti dalla garanzia del produttore.
• Il termine di garanzia sarà di 3 anni a partire dalla data in cui i Beni sono stati consegnati all'Acquirente, ad eccezione di:
  • Dischi e tamburi dei freni dotati di cuscinetti e anelli del sensore ABS, per i quali il periodo di garanzia copre 2 anni a partire dalla data in cui la Merce è stata consegnata all'Acquirente, o 25.000 km di chilometraggio del veicolo, a seconda di quale si verifica prima;
  • Rivestimento galvanico anticorrosione dei prodotti Graphite Line, per il quale non viene concessa alcuna garanzia.
• La responsabilità della garanzia coprirà esclusivamente i difetti materiali e di fabbricazione che si verificano nel processo di produzione per motivi collegati alla Merce o attribuibili al Venditore.
• La garanzia non copre:
  • usura naturale dei dischi e dei tamburi dei freni;
  • dischi e tamburi dei freni usurati oltre il 10% della normale usura accettabile;
  • dischi e tamburi dei freni usurati a causa di pattini o ganasce dei freni selezionati in modo errato;
  • danni termici e meccanici ai dischi e ai tamburi dei freni derivanti da un uso improprio o da un'installazione impropria;
  • dischi o tamburi per freni modificati e utilizzati in sistemi frenanti modificati;
  • dischi o tamburi dei freni modificati e utilizzati in sistemi di sospensione modificati;
  • dischi o tamburi freno modificati e utilizzati negli sport motoristici;
  • danni derivanti dalla mancata osservanza delle raccomandazioni relative all'installazione e alla manutenzione dei dischi o dei tamburi dei freni;
  • dischi o tamburi freno, sui quali i numeri di matricola e di identificazione siano stati modificati o in qualsiasi modo cancellati;
  • dischi o tamburi dei freni danneggiati a causa di un adeguamento errato al modello o all'anno di produzione del veicolo o del motore.
• L'installazione dei Beni in conformità alla "Procedura di sostituzione del disco e del tamburo del freno" accompagnata dal Bene e inserita sul sito web all'indirizzo: www.rotinger.com sarà la condizione per l'esercizio dei diritti di garanzia.
• Altri ricambi automobilistici offerti tramite il Negozio saranno coperti dalla garanzia stabilita dal produttore.
• Nell'ambito della garanzia, il Venditore è obbligato, a sua scelta, a eliminare il difetto fisico della Merce o a consegnare Merce priva di difetti, a condizione che tali difetti vengano scoperti durante il periodo di garanzia. In caso di mancata eliminazione del difetto fisico della Merce o di consegna di Merci prive di difetti, il Venditore restituirà all'Acquirente il prezzo pagato.
• La responsabilità della garanzia non include il diritto dell'Acquirente di richiedere il rimborso per la perdita di profitto causata dai difetti della Merce.
• L'Acquirente che esercita i propri diritti di garanzia deve consegnare la Merce presso la sede del Venditore.
• Il Venditore è tenuto ad adempiere ai propri obblighi di garanzia entro 14 giorni a partire dalla data di consegna della Merce da parte dell'Acquirente e a consegnargli la Merce a proprie spese.
• L'Acquirente può far valere i diritti derivanti dalla garanzia legale per difetti indipendentemente dai diritti di garanzia. L'esercizio dei diritti di garanzia non pregiudica la responsabilità del venditore a causa della garanzia legale.

Capitolo VI. Disposizioni finali

§ 22.

• In base all'art. 13 del Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati, e che abroga la Direttiva 95/46 /CE (di seguito: GDPR), il Venditore informa che il Titolare del trattamento dei dati personali delle persone fisiche che utilizzano il Negozio è Union Parts spółka z ograniczoną odpowiedzialnością con sede legale all'indirizzo: 39-203 Nagoszyn, Bobrowa 108U, iscritta nel Registro del Tribunale nazionale con il n. 0000242003, codice fiscale (NIP) 8722255179, numero statistico (REGON) 180069265.
• È possibile contattare il Titolare in relazione alle questioni connesse al trattamento dei dati personali scrivendo all'indirizzo della sede legale del Titolare, elettronicamente all'indirizzo e-mail: b2c@rotinger.pl o telefonicamente all'indirizzo 014 69 96 111.
• I dati personali saranno trattati sulla base di:
  • art. 6 comma 1 punto a) del GDPR, ossia sulla base del consenso prestato al trattamento dei dati personali - ai fini della presentazione di informazioni commerciali - nell'ambito dei seguenti dati personali: nomi e cognomi, indirizzo di residenza permanente, corrispondenza indirizzo se diverso dall'indirizzo di residenza permanente, indirizzo elettronico (indirizzo di posta elettronica), numero di telefono;
  • art. 6 comma 1 punto b) del GDPR, ossia in quanto il trattamento è necessario per l'esecuzione di un contratto di cui è parte una persona fisica o per adottare misure su richiesta di una persona fisica prima della conclusione del contratto. un accordo - nell'ambito dei seguenti dati personali: nome e cognome, indirizzo di residenza permanente, indirizzo di corrispondenza se diverso dall'indirizzo di residenza permanente, indirizzo elettronico (indirizzo e-mail), numero di telefono, codice fiscale (NIP) , Numero di Identificazione Personale (PESEL) o - se non assegnato - numero di passaporto, numero di carta d'identità o altro numero di documento di identità;
  • art. 6 comma 1 lettera f) del GDPR, ossia in quanto il trattamento è necessario per finalità derivanti dal legittimo interesse perseguito del titolare, consistente nel marketing diretto connesso all'offerta di beni e servizi nonché alla presentazione di informazioni commerciali - nell'ambito dei seguenti dati personali: nome e cognome, indirizzo di residenza permanente, indirizzo di corrispondenza se diverso dall'indirizzo di residenza permanente, indirizzo elettronico (indirizzo di posta elettronica).
• Conferimento dei dati personali inclusi nomi e cognome, indirizzo di residenza permanente, indirizzo di corrispondenza se diverso dall'indirizzo di residenza permanente, indirizzo elettronico (indirizzo di posta elettronica) Codice di identificazione fiscale (NIP) o Codice di identificazione personale (PESEL) ovvero - se non assegnato - il numero del passaporto, della carta d'identità o di altro documento d'identità costituirà condizione per la conclusione del Contratto di Vendita, per cui l'Acquirente non sarà tenuto a fornirli, tuttavia il mancato conferimento dei dati comporterà la mancanza della possibilità di concludere il Contratto di Vendita. Il conferimento di altri dati personali sarà la condizione per l'utilizzo dei servizi forniti elettronicamente, la presentazione di informazioni commerciali e lo svolgimento del marketing diretto, pertanto l'Utente o l'Acquirente non saranno obbligati a fornirli; il mancato conferimento dei dati comporterà l'impossibilità di utilizzare i servizi forniti elettronicamente, di presentare informazioni commerciali e di effettuare marketing diretto.
• I destinatari dei dati personali sono i soggetti che forniscono al Titolare servizi informatici, di corriere e postali, servizi di intermediazione finanziaria nonché servizi contabili e legali.
• I dati personali non saranno trasferiti a uno Stato terzo, ossia al di fuori dell'area dello Spazio Economico Europeo, o ad un'organizzazione internazionale.
• I dati personali saranno conservati:
  • nel caso dei dati personali trattati sulla base del consenso al trattamento dei dati personali - non oltre il momento della revoca del consenso al trattamento dei dati personali e se esistono basi per la determinazione, l'esercizio o la difesa dei reclami o l'obbligo di conservare i documenti derivanti dalle disposizioni di legge applicabili - fino alla scadenza del periodo necessario per la determinazione, l'esercizio o la difesa dei crediti, nonché alla scadenza del periodo di conservazione dei documenti derivante dalle disposizioni di legge applicabili;
  • nel caso dei dati personali, il cui trattamento è necessario per l'esecuzione del contratto, la cui parte è l'Utente o l'Acquirente, o per intraprendere azioni su richiesta dell'Utente o dell'Acquirente prima della conclusione del contratto L'accordo - alla scadenza del periodo connesso alle conclusioni e alla performance dell'accordo, nonché alla scadenza del periodo necessario per la determinazione, la ricerca o la difesa delle richieste, nonché alla scadenza del periodo di archiviazione dei documenti risultanti disposizioni legali applicabili;
  • In caso di dati personali elaborati per scopi di marketing diretto - non più a lungo rispetto alla data di obiettivo contro l'elaborazione dei dati personali.
• L'utente o l'acquirente avranno il diritto di richiedere al controller di avere accesso ai propri dati personali, alla sua rettifica, cancellazione o restrizione della sua elaborazione, il diritto di obiettare contro la sua elaborazione e il diritto alla portabilità dei dati .
• In caso di dati personali elaborati sulla base del consenso determinato nell'arte. 6 Sezione & nbsp; 1 punto a) del GDPR, l'utente o l'acquirente avranno il diritto di ritirare il proprio consenso in qualsiasi momento, senza influire sulla liceità dell'elaborazione eseguita sulla base del consenso prima del suo ritiro.
• In caso di elaborazione dei dati personali basati sull'arte. 6 Sezione & nbsp; 1 punto f) del GDPR per scopi di marketing diretto, l'utente o l'acquirente avranno il diritto di obiettare contro l'elaborazione dei loro dati personali per scopi di marketing diretto in qualsiasi momento.
• Nel corso dell'elaborazione dei dati personali non si verificano alcun processo decisionale automatizzato e non è utilizzata alcun profilazione.
• L'utente o l'acquirente avranno il diritto di presentare un reclamo all'autorità di vigilanza, ovvero al presidente dell'ufficio per la protezione dei dati personali.

§ & nbsp; 23.

• Eventuali controversie derivanti dall'uso del negozio devono essere risolte dai tribunali comuni polacchi competenti.
• Il consumatore deve avere la possibilità di utilizzare le maniere fuori dal campo di regolamento e perseguire le richieste. I principi di accesso alle maniere fuori campo della risoluzione di reclami e perseguimenti di reclami sono disponibili nei locali e sui siti Web dei difensori dei consumatori Poviat (comunali) Il commercio di Voivodeship ispettorato e nei seguenti indirizzi Web dell'Ufficio per la concorrenza e la protezione dei consumatori:
  • http://www.uokik.gov.pl/spory_konsumenckie.php ;
  • http://www.uokik.gov.pl/sprawy_indywidualne.php ;
  • http://www.uokik.gov.pl/wazne_aadresy.php .

§ & nbsp; 24.

• La società si riserva il diritto di modificare i regolamenti attraverso l'inserimento degli emendamenti delle normative in forma elettronica in Internet su: www.brakecenter.rotinger.com.
• Gli emendamenti dei regolamenti entreranno in vigore dopo la scadenza del periodo di 14 giorni dalla data della loro pubblicazione nel modo determinato nella Sezione 1 e notifica dell'utente o dell'acquirente che ha un conto registrato nel negozio di esso Invio delle informazioni sugli emendamenti introdotti all'indirizzo e-mail fornito dall'utente o dall'acquirente.
• In caso di emendamento dei regolamenti, l'utente avrà il diritto di risolvere l'accordo sulla fornitura elettronica di servizi senza alcun costo entro 30 giorni dalla data di notifica della modifica delle normative nel modo specificato in Sezione 2.
• È sufficiente inviare la rappresentanza al termine dell'accordo sulla fornitura elettronica di servizi prima della scadenza del limite di tempo determinato nella sezione 3 per osservarlo.
• In caso di risoluzione dell'accordo sulla fornitura elettronica di servizi a causa di un emendamento dei regolamenti, l'utente o l'acquirente non devono pagare alcuna commissione alla Società.
• L'utente o l'acquirente possono interrompere l'accordo sulla fornitura elettronica di servizi a causa di un emendamento dei regolamenti, presentando la dichiarazione alla risoluzione dell'accordo sulla fornitura elettronica di servizi alla Società in forma scritta e consegnandolo di persona o di invio esso all'indirizzo della sede legale della Società o elettronicamente attraverso l'invio della rappresentazione alla risoluzione dell'accordo sulla fornitura elettronica di servizi & NBSP; all'indirizzo e-mail dell'azienda.
• Gli emendamenti dei regolamenti non si applicano agli accordi di vendita che sono stati conclusi prima dell'ingresso degli emendamenti dei regolamenti in vigore.
• Le disposizioni generalmente applicabili della legge polacca si applicano alle questioni non governate nel presente documento.

; /p> ; /p>